CAST
| Avec | ABEL & GORDON | |
| La skieuse | Fiona Gordon | |
| Le pilote de bateau | Dominique Abel | |
| Le réceptionniste | Jean-Marc Morel | |
| Le groom | Séverin Mauchle | |
| Le chien | Giny |
FIGURANTS
Angela Meuter
Inge Würsten
Hans-Ueli Würsten
Sandra Sahin
Tim Glatthard
Nadia Etter
Marlène Flükiger
Janine Faure
Aurelia Fabian
Francesco Maggio
CREW
| REALISATION | SÉBASTIEN KÜHNE | |
| PRODUCTION | LUNICA PRODUCTIONS / YVES BOUZAGLO | |
| RESPONSABLE DU PROJET & MANAGEMENT D’ARTISTES | SOFA COMMUNICATION | |
| Chef-opérateur | Markus Huersch | |
| Scénario | Abel & Gordon & Kühne & Bouzaglo ;-) | |
| Assistant de production | Alan Sahin | |
| 1er Assistant-Caméra | Guillaume Brandt | |
| Chef-électricien | Eric Walther | |
| Electricien | Miles Guidetti | |
| Machiniste et effets spéciaux | Stephan Schmidt | |
| B-roll + beamer | Jean-Christophe Dupasquier | |
| Preneur de son | Igor Marlot | |
| Chef décorateur | Jeremy Deruaz | |
| Costumière | Sabina Hexspoor / Tatmotiv | |
| Pilote de bateau + drone | Christophe Bruder | |
| Pilote de drone | Daniel Kunz | |
| Pilote de bateau | Michael Mathys | |
| Dresseuse de chien | Manuela Pfister | |
| Cantine | Stöh Grünig | |
| Catering & figuration | Julia Leu | |
| Catering & photos du plateau | Seraina Grupp | |
| Catering | Annina Grupp | |
| Catering | Christina Abgottspon | |
| Catering | Kenan Sahin | |
| Catering | Sandra Sahin | |
| Catering | Erika Bouzaglo | |
| Régisseur | Pablo Grünig | |
| Régisseur | Nando Aerni | |
| Régisseur | Nigel Husain | |
| Régisseur | Luc Bersier | |
| Chauffeur | Thomas Lambert | |
| Chauffeur | Nelson Iso | |
| Mixage | Benjamin Benoit | |
| Etalonnage | Juergen Kupka | |
| Traduction | Manuela Di Franco | |
| DCP | Laurent Kempf |
Un grand MERCI à nos partenaires :
Auto-Tradition / Alain Krieg - Biel-Bienne
Sanacenter - Biel-Bienne
Boutique Patti Pat – Biel-Bienne
Tropical Sunset Nautic Shop – Nidau
Action Bag - Biel-Bienne
Eclipse SA - Biel-Bienne
Ton & Bild – Biel-Bienne
JD Pictures - Biel-Bienne
Crunch – Biel-Bienne
Lumens8 SA - Genève
Visuals Switzerland - Genève
Leuchtturm Filmbeleuchtung AG – Zürich
Luxan SA – Genève
Masé Studio - Genève
Nuance Veranstaltungstechnik GmbH – Berne
Service Marketing de la Ville de Bienne
Espaces verts et cimetières - Biel-Bienne
Transports Publics Biennois
Pizzeria l’Osteria – Biel-Bienne
Red Department/Blowup Studio – Zürich
Easy Nautic Mathys – Biel-Bienne
Zach & Zach Cinérgie - Burgdorf
Boss Insurance – Neuchâtel
Ainsi qu’un grand MERCI à :
Andrea Essl, Katharine Schub, Javier Cancela, Reina Bouzaglo, Jacques et Erika Bouzaglo, Elidan Arzoni, Nathan Topow, Charlotte Masini, Christian Kellenberger, Sascha Antenen, Magali Grosclaude, Jenifer Oester, Evelyne Kurmann, Thomas Gfeller, Sylvie Tixidre, François Kunz, Claudine Stewart, Andreas Pfiffner, Daniel Kunz, Blaise Dutoit, Frédéric Palladino, Sepp von Arx, Laurent Finck, Yannick Granger, Philippe Romy, Samy Emery, Denis Séchaud, Valentin Dupanloup, Ivan Ruet, Alex Herzog, Marlene Flükiger, Tamer Rüggli, Muriel Megny-Marquet, Claude Rossi, David Houncheringer, Christoph Messerli
