À L'ANCIENNE

Ein Film von Hervé Mimran.
Mit Didier Bourdon, Gérard Darmon, Chantal Lauby, Noémie Chicheportiche, Laurent Capelluto, Paloma Coquant, Yoann Eloundou u. a.
Nach dem Film «Waking Ned Devine» von Kirk Jones.
Frankreich. Komödie.
90 Min. Frenetic Films.
Schweizer Premiere.
F

Henri und Jean, seit jeher miteinander befreundet, leben auf einer kleinen bretonischen Insel. Als sie erfahren, dass einer der Bewohner den Jackpot der Landeslotterie gewonnen hat, machen sich die beiden alten Schelme auf die Suche nach dem mysteriösen Gewinner. Sie wollen sich seine Gunst sichern, bevor sich die Nachricht verbreitet. Doch dann finden sie heraus, dass der Glückspilz mit dem Gewinnschein in der Hand gestorben ist. Um sich den Jackpot nicht entgehen zu lassen, inszenieren sie mit Hilfe des ganzen Dorfes einen grossen Lottobetrug.

À TOUTE ALLURE

Ein Film von Lucas Bernard.
Mit Pio Marmaï, Eye Haidara, José Garcia, Victor Pontecorvo, Frédéric Maranber u. a.
Frankreich. Komödie, Liebesfilm.
86 Min. Frenetic Films. 
Grande Première.
F/d

Sie ist Offizierin in einem Atom-U-Boot, er ist Flugbegleiter. Beide machen einen Zwischenhalt auf einer polynesischen Insel. Sie beschliesst, den Schönling zu vernaschen, bevor sie wieder für 90 Tage abtaucht. Doch er will mehr von ihr! Folgt ihr ins U-Boot! Und lässt sie nicht mehr aus den Augen! Als ob es in einer militärischen Einrichtung wie dem U-747 Platz für romantische Gefühle gäbe. Auch der Pazifische Ozean ist nicht gross genug dafür, und der Arktische Ozean ebenso wenig. Die ganze Welt ist zu klein für eine so grosse Liebe.

BAMBI, EINE LEBENSGESCHICHTE AUS DEM WALD

Ein Film von Michel Fessler.
Adaption des Buchs «Bambi. Eine Lebensgeschichte aus dem Walde» von Felix Salten.
Frankreich. Dokumentarfilm.
80 Min. JMH Distributions.
Weltpremiere.
D

Der Film erzählt von den Abenteuern eines jungen Hirschs, der mit seiner Mutter und anderen Tieren im Wald lebt. Seine Mutter führt ihn in das Leben und dessen Gefahren ein, damit er gross und stark werden kann. Als es Herbst wird, wagt sich Bambi auf offenes Gelände, und Jäger trennen ihn von seiner Mutter. Plötzlich ist er ganz auf sich gestellt. Glücklicherweise trifft er seine Kindheitsfreundin Faline wieder. Und schliesslich findet ihn ein grosser, majestätischer Hirsch, der kein anderer ist als Bambis Vater. Dieser hilft ihm beim Erwachsenwerden, bis Bambi sein Leben alleine meistern kann.

Bambi, eine Lebensgeschichte aus dem Wald läuft am Tag der Kinder am Mittwoch, 11. September um 13.45 Uhr und um 16.00 Uhr auf Deutsch im Kino REX. 

C'EST LE MONDE À L'ENVERS !

Ein Film von Nicolas Vanier.
Mit Michaël Youn, Valérie Bonneton, Éric Elmosnino, Barbara Schulz, François Berléand, Yannick Noah, Maïra Schmitt, Nathan Gruffy u. a.
Frankreich. Dramödie.
114 Min. JMH Distributions.
Grande Première. VitaLabel.
F/d

Es herrscht die totale Krise: kein Wasser, kein Strom, kein Internet mehr. Der Pariser Geschäftsmann Stanislas hat sein ganzes Vermögen verloren und muss mit seiner Frau und seinem Sohn in einen der Bauernhöfe ziehen, die er einst zu Spekulationszwecken erworben hat. Dabei hasst er das Leben auf dem Land … Als er dort ankommt, trifft er auf Patrick, der mit seiner Familie den Hof bewirtschaftet und nicht daran denkt, ihn Stanislas zu überlassen. Schaffen es die beiden so verschiedenen Familien, sich zusammenzuraufen und vielleicht sogar gemeinsam eine neue Welt aufzubauen?

C'est le monde à l'envers! wird an der Voreröffnung am Mittwoch, 11. September im Beisein des Regisseurs Nicolas Vanier präsentiert.

CHALLENGER

Ein Film von Varante Soudjian.
Mit Alban Ivanov, Audrey Pirault, Soso Maness, Moussa Maaskri u. a.
Frankreich. Komödie.
95 Min. Pathé Films. 
Grande Première.
F/angl

Luka träumt davon, ein grosser Boxer zu werden. Vorerst ist er nur Amateur und muss sich mit miesen kleinen Kämpfen begnügen. Doch eines Tages klopft das Schicksal an seine Tür und katapultiert ihn an die Spitze.

EMILIA PÉREZ

Ein Film von Jacques Audiard.
Mit Zoe Saldaña, Karla Sofía Gascón, Selena Gomez, Adriana Paz, Édgar Ramírez, Mark Ivanir, Sofía Gascón u. a.
Nach dem Roman «Écoute» von Boris Razon.
Frankreich, USA, Mexiko. Thriller, Musikkomödie.
132 Min. Pathé Films. 
Deutschschweizer Premiere.
Section Horizon.
Vo/f

Die überqualifizierte und überlastete Anwältin Rita vergeudet ihr Talent für eine Kanzlei, die eher darauf aus ist, Kriminelle reinzuwaschen, als der Gerechtigkeit zu dienen. Doch dann eröffnet sich ihr ein unverhoffter Ausweg: Sie soll dem berüchtigten Kartellboss Manitas helfen, sich aus dem schmutzigen Geschäft zurückzuziehen und den Plan zu verwirklichen, den er seit Jahren heimlich verfolgt: endlich die Frau zu werden, die er schon immer sein wollte.

L'HEUREUSE ÉLUE

Ein Film von Frank Bellocq.
Mit Camille Lellouche, Lionel Erdogan, Michèle Laroque, Gérard Darmon, Amaury de Crayencour, Clémence Bretécher, Chloé Astor u. a.
Frankreich. Komödie.
90 Min. Pathé Films.
Grande Première.
F


Um seinen Eltern Geld aus der Tasche zu ziehen, bittet Benoît eine Freundin, sich während eines Familienurlaubs in Marokko als seine zukünftige Ehefrau auszugeben. Am Tag der Abreise zieht sie sich jedoch zurück, und so bietet Benoît die Rolle seiner vermeintlichen Verlobten spontan der Uber-Fahrerin Fiona an. Die impulsive und temperamentvolle junge Frau fällt in Benoîts bürgerlicher Familie aus dem Rahmen. Angesichts Fionas allzu direkter und ungeschickter Art fällt es Benoît schwer, seine Eltern davon zu überzeugen, dass er seine Traumfrau gefunden hat.

LA PAMPA

Ein Film von Antoine Chevrollier.
Mit Sayyid El Alami, Amaury Foucher, Damien Bonnard, Florence Janas, Artus Solaro, Léonie Dahan Lamort u. a.
Frankreich. Drama.
103 Min. 
Grande Première.
Section découverte. 
F/angl

Willy und Jojo sind seit ihrer Kindheit unzertrennliche Freunde. Sie schlagen zusammen die Zeit tot, indem sie in der Pampa, einem Motocross-Gelände, trainieren. Eines Abends kommt Willy hinter Jojos Geheimnis.

LA PETITE VADROUILLE

Ein Film von Bruno Podalydès.
Mit Sandrine Kiberlain, Daniel Auteuil, Denis Podalydès, Bruno Podalydès, Florence Muller, Isabelle Candelier, Jean-Noël Brouté u. a.
Frankreich. Komödie.
96 Min. Xenix Filmdistribution.
Deutschschweizer Premiere.
F/d

Justine, ihr Mann und ihr gesamter Freundeskreis finden eine Lösung für ihre Geldprobleme: Sie organisieren eine romantische Scheinkreuzfahrt für den Grossinvestor Franck, der eine Frau verführen möchte.

LA PLUS PRÉCIEUSE DES MARCHANDISES

Ein Film von Michel Hazanavicius.
Nach dem Märchen «La plus précieuse des marchandises» («Das kostbarste aller Güter») von Jean-Claude Grumberg.
Frankreich, Belgien. Animationsfilm.
81 Min. Frenetic Films.
Grande Première.
F/angl

Es waren einmal ein armer Holzfäller und eine arme Holzfällerin in einem grossen Wald. Die Kälte, der Hunger, das Elend und der Krieg um sie herum machen ihnen das Leben schwer. Eines Tages bekommt die Holzfällerin ein Baby: Es wird aus einem der vielen Züge, die ständig durch ihren Wald fahren, geworfen. Dieses «kostbarste aller Güter» verändert das Leben der Frau, des Mannes und aller Menschen, die den Weg des Kindes kreuzen – auch das Leben des Mannes, der es aus dem Zug geworfen hat. Ihre Geschichte offenbart das Schrecklichste und Schönste im Herzen der Menschen.

LA VALLÉE DES FOUS

Ein Film von Xavier Beauvois.
Mit Jean-Paul Rouve, Pierre Richard, Madeleine Beauvois, Joseph Olivennes u. a. 
Frankreich. Drama.
Pathé Films. 
Grande Première.
F

Der leidenschaftliche Segler Jean-Paul durchlebt eine schwierige Phase. Er hat sich schwer verschuldet und von seiner Familie entfremdet. Fest entschlossen, sein Leben wieder in den Griff zu bekommen, meldet er sich bei Virtual Regatta, dem virtuellen Rennen der Vendée Globe, an. Um sich in die Lage eines echten Skippers zu versetzen, isoliert er sich drei Monate lang auf seinem Schiff – das in seinem Garten steht. Gelingt es Jean-Paul, durch diese ungewöhnliche Reise seiner Familie und vor allem auch sich selbst wieder näherzukommen?

LE FIL

Ein Film von Daniel Auteuil.
Mit Daniel Auteuil, Grégory Gadebois, Sidse Babett Knudsen, Alice Belaïdi, Suliane Brahim de la Comédie Française, Gaëtan Roussel u. a.
Eine Adaption des Werkes «Au Guet-Apens, chroniques de la justice pénale ordinaire» von Jean-Yves Moyart.
Frankreich. Thriller, Drama.
115 Min. Praesens Film.
Grande Première.
F/d

Seit er einen Mann freigesprochen hat, der als Mörder rückfällig wurde, übernimmt der Strafverteidiger Jean Monier keine strafrechtlichen Mandate mehr. Doch dann lernt er Nicolas Milik kennen, einen Familienvater, der des Mordes an seiner Frau angeklagt ist. Der Fall berührt ihn und bringt seinen Vorsatz ins Wanken. Überzeugt von der Unschuld seines Mandanten, verteidigt er diesen gegen alle Widerstände und findet dabei zu seiner Berufung zurück.

LE PROCÈS DU CHIEN

Ein Film von Laetitia Dosch.
Mit Laetitia Dosch, François Damiens, Jean-Pascal Zadi, Anne Dorval, Kodi le chien, Mathieu Demy, Anabela Moreira u. a.
Schweiz, Frankreich. Komödie.
80 Min. Pathé Films.
Schweizer Premiere.
Section clin d’œil au cinéma suisse.
F/d

Die Anwältin Avril, spezialisiert auf aussichtslose Fälle, hat sich geschworen, ihren nächsten Fall zu gewinnen. Doch dann bittet ihr Mandant Dariuch sie verzweifelt, seinen treuen Gefährten Cosmos zu verteidigen. Avril wirft ihre Vorsätze über den Haufen und besinnt sich auf ihre Berufung. Ein ebenso überraschender wie turbulenter Prozess beginnt: der Prozess des Hundes.

Le procès du chien läuft im Beisein der Regisseurin Laetitia Dosch.

LES BARBARES

Ein Film von Julie Delpy.
Mit Julie Delpy, Sandrine Kiberlain, Laurent Lafitte, Ziad Bakri, Jean-Charles Clichet, India Hair, Dalia Naous, Mathieu Demy u. a.
Frankreich. Komödie, Drama.
101 Min. Frenetic Films. 
Grande Première.
F/d

Paimpont ist ein harmonisches kleines Dorf. Hier wohnen unter anderem Joëlle, eine allwissende Lehrerin, Anne, die Besitzerin des Supermarkts, die gerne Apéro trinkt, sowie der Parkwächter Johnny, ein grosser Fan von ... Johnny. In einem Anfall von Solidarität stimmen sie begeistert für die Aufnahme ukrainischer Flüchtlinge. Die Flüchtlinge kommen – sie stammen jedoch nicht aus der Ukraine, sondern aus Syrien. Das passt nicht allen Bewohnern des charmanten bretonischen Dorfes. Am Ende stellt sich die Frage, wer hier nun eigentlich die Barbaren sind.

LES GRAINES DU FIGUIER SAUVAGE

Ein Film von Mohammad Rasoulof.
Mit Misagh Zare, Soheila Golestani, Setareh Maleki, Mahsa Rostami u. a.
Iran, Frankreich, Deutschland. Drama.
168 Min. trigon-film. 
Grande Première.
Section Horizon.
Vo/d/f

Iman wurde gerade zum Untersuchungsrichter ans Revolutionsgericht von Teheran befördert, als das Land von einer enormen Protestbewegung erfasst wird. Obwohl ihn das Ausmass des Geschehens überrascht und er mit der Absurdität und Ungerechtigkeit des Systems konfrontiert ist, bleibt er diesem gegenüber loyal. Seine beiden Töchter, die Studentinnen Rezvan und Sana, unterstützen die Bewegung, während seine Frau Najmeh zwischen beiden Seiten zu vermitteln versucht. Als seine Dienstwaffe auf mysteriöse Weise verschwindet, wird Iman von Paranoia überwältigt.

MA VIE MA GUEULE

Ein Film von Sophie Fillières.
Mit Agnès Jaoui, Angelina Woreth, Édouard Sulpice, Valérie Donzelli, Laurent Capelluto, Emmanuel Salinger, Philippe Katerine u. a. 
Frankreich. Komödie, Drama.
99 Min. Adok Films.
Grande Première.
F/d

Barberie Bichette, die zu ihrem Leidwesen von allen Barbie genannt wird, war vielleicht schön, vielleicht wurde sie geliebt, vielleicht war sie eine gute Mutter, eine zuverlässige Kollegin, eine grosse Liebe – ja, vielleicht! Heute erscheint ihr alles düster, brutal, absurd und macht ihr Angst. Sie ist 55, also fast 60 und bald noch älter. Wie mit sich selbst, mit dem Tod, mit dem Leben umgehen?

MES AMIS ESPAGNOLS

Ein Film von Adrien Bordone.
Mit Domingo Rial, Jesus Martinez, Martin Souto, Martin Gerpe, Ramon Lois u. a.
Schweiz. Dokumentarfilm.
80 Min. Outside the Box.
Grande Première.
Section Horizon.
Section clin d’œil au cinéma suisse.
Spezialvorführung des Forums für die Zweisprachigkeit.
Vo/d/f

Die «spanischen Freunde» des Filmemachers Adrien Bordone wurden in Biel geboren. In den 80er Jahren zogen sie als Jugendliche mit ihren Eltern nach Galicien – die Heimat der Eltern, für sie jedoch ein fremdes Land. Diese «Rückkehr», ein wenig thematisiertes Migrationsphänomen, verlief nicht ohne Schwierigkeiten. Durch das Nacherzählen ihrer Geschichten gelingt ein liebevolles Porträt, geprägt von Zuneigung und Freundschaft.

Mes amis espagnols läuft am Samstag, 14. September um 9.30 Uhr im REX 1 im Rahmen der Spezialvorführung des Forums für die Zweisprachigkeit. 

NIKI

Ein Film von Céline Sallette.
Mit Charlotte Le Bon, John Robinson, Damien Bonnard, Judith Chemla u. a.
Frankreich. Drama, Biopic.
98 Min. Praesens Film. 
Grande Première.
F/d

Paris, 1952. Niki hat sich mit ihrem Mann und ihrer Tochter in Frankreich niedergelassen, weit weg von Amerika und ihrer erdrückenden Familie. Trotz der Entfernung wird Niki immer wieder von Kindheitserinnerungen eingeholt. Sie geht durch die Hölle, doch in der Kunst findet sie eine Möglichkeit, sich endgültig zu befreien.

SARAH BERNHARDT, LA DIVINE

Ein Film von Guillaume Nicloux.
Mit Sandrine Kiberlain, Laurent Lafitte, Amira Casar, Pauline Etienne, Laurent Stocker u. a.
Frankreich. Historisches Drama, Biopic.
98 Min. Agora Films.
Grande Première.
F/angl

1915. Sarah Bernhardt ist der erste Weltstar. Sie ist frei. Modern. Göttlich. Exzentrisch. Visionär. Zwischen Legende und Fantasie changierend, offenbart sie uns die Liebesgeschichte, die ihr Leben verändert hat.

SAUVAGES

Ein Film von Claude Barras.
Mit den Stimmen von Babette de Coster, Martin Verset, Laëtitia Dosch, Benoît Poelvoorde, Pierre-Isaïe Duc u. a.
Schweiz, Frankreich, Belgien. Animationsfilm.
87 Min. Frenetic Films.
Grande Première.
Section clin d’œil au cinéma suisse.
Tag der Kinder.
F um 13.30 Uhr
F/d um 15.45 Uhr

Über die App Greta stehen dank Regards Neufs Audio-­Deskriptionen sowie Untertitel für Hörgeschädigte zur Verfügung.

Keria lebt in Borneo in der Nähe des Regenwaldes. Eines Tages findet sie auf der Plantage, auf der ihr Vater arbeitet, ein Orang-Utan-Baby und nimmt es bei sich auf. Als ihr Cousin Selaï bei ihnen Zuflucht sucht, um den Konflikten zwischen seiner Nomadenfamilie und den Abholzfirmen zu entgehen, kämpfen Keria, Selaï und das Affenbaby Oshi gemeinsam gegen die Zerstörung des Waldes.

Sauvages läuft am Tag der Kinder am Mittwoch, 11. September um 13.30 Uhr und um 15.45 Uhr im Kino REX im Beisein des Regisseurs Claude Barras. Um 15.45 Uhr wird der Film den jungen Kinofans mit deutschen Untertiteln gezeigt.

SPECTATEURS !

Ein Film von Arnaud Desplechin.
Mit Louis Birman, Dominique Païni, Clément Hervieu-Leger De La Comédie Française, Françoise Lebrun, Sandra Laugier, Olga Milshtein u. a.
Frankreich. Dokufiktion.
88 Min. Xenix Filmdistribution.
Grande Première. VitaLabel.
F/d

Was bedeutet es, ins Kino zu gehen? Weshalb tun wir das seit mehr als hundert Jahren? Arnaud Desplechin feiert den Zauber des Kinos und folgt den Spuren des jungen Paul Dédalus. In SPECTATEURS ! vermischen sich Erinnerungen, Fiktion und Fakten zu einem mitreissenden Strom von Bildern.

Spectateurs ! wird im Beisein des Regisseurs Arnaud Desplechin präsentiert.

UN P’TIT TRUC EN PLUS 

Ein Film von Artus.
Mit Artus, Clovis Cornillac, Alice Belaïdi, Marc Riso u. a.
Frankreich. Komödie.
99 Min. Praesens Film.
Deutschschweizer Premiere. 
F/d

Auf der Flucht vor der Polizei schleusen sich ein junger Mann und sein Vater in einem Ferienlager für junge Erwachsene mit Behinderung ein und geben sich dort als Bewohner und Betreuer aus. Das ist der Beginn vieler Schwierigkeiten, aber auch einer wunderbaren menschlichen Erfahrung, die sie für immer verändern wird.

Un p'tit truc en plus läuft im Rahmen des Tages des Kinos am Sonntag, 1. September um 15.00 Uhr im Kino REX 1.

VIVRE, MOURIR, RENAÎTRE

Ein Film von Gaël Morel.
Mit Victor Belmondo, Lou Lampros, Théo Christine, Elli Medeiros, Sophie Guillemin, Stéphane Rideau, Amanda Lear u. a. 
Frankreich. Drama.
109 Min. 
Grande Première.
Section découverte. 
F/angl

Emma liebt Sammy, der auch Cyril liebt, und Cyril liebt Sammy. Es könnte eine Dreiecksgeschichte werden, aber das Aufkommen von AIDS ändert alles. Die jungen Menschen rechnen mit dem Schlimmsten. Das Schicksal hält jedoch für alle drei eine unerwartete Wendung bereit.

F = Französische Originalversion
F/angl = Französische Originalversion mit englischen Untertiteln
F/d = Französische Originalversion mit deutschen Untertiteln
Vo/d/f = Originalversion mit deutschen und französischen Untertiteln
Vo/f = Originalversion mit französischen Untertiteln
D = Deutsch gesprochene Version

Über die App Greta stehen dank Regards Neufs Audio-­Deskriptionen sowie Untertitel für Hörgeschädigte zur Verfügung.